Hesperian Health Guides

치료의첫번째원칙:손을깨끗이씻는다


장 색인:

어떤 질환을 다루든지 작업 장소와 기구, 그리고 손과 몸을 깨끗이 한다. 예를 들어 검사나 치료 전에 항상 손을 씻어서 감염을 예방한다.

환자가 보는 앞에서 손을 씻는다. 이것은 당신이 세심하고 주의 깊은 건강섬기미임을 나타낸다. 또한 청결이 얼마나 중요한지 직접 보여주는 것이다.

DENT Ch7 Page 86-1.png


scrubbing an instrument with a brush.
묵은 음식 찌꺼기나 시멘트, 또는 기구의 혈액에 세균이 숨어 있다. 심지어는 끓여도 죽지 않는다.
그래서 기구의 날을 비누질하고 세게 문질러서 주의 깊게 닦아야 한다. 헹구고 나서 깨끗하고 빛나는지 확인한다.

깨끗해 보이는 것이 반드시 깨끗한 것은 아니다. 정말 깨끗하다는 것은 세균이 없다는 것이다. 살균 소독하지 않는다면 기구에는 세균이 남아 있을것이다. 이 세균은 다른 사람을 감염시킬 수 있다.

살균소독은 세균을 죽이는 것을 의미한다. 가장 좋은 방법은 열 소독 이다. 높은 온도의 열은거의 모든 해로운 균 (특히 간염, 파상풍, 구강감염을 야기하는 균) 을 죽인다. 습열 (증기) 은 오븐 같 은 건열보다 훨씬 효과적이다.

a syringe and dental instruments.
안전하게 한다! 의심날 때는 살균한다!

소독할 때는 간단한 규칙이 있다.

피가 묻은 기구는 모두 끓인다.

주사기, 바늘, 스켈링 기구 (8장), 발치 기구 (11장) 등은 항상 증기로 살균 소독한다.

끓는 물에 기구를 소독할 때는 30분간 끓인다. 증기소독할 때 뚜껑이 있으면 내면이 더 뜨거워져서 20분이면 충분하다. 하지만 물은 금속기구를 부식시킨다. 부식을 막기 위해서는.

  • 끓는 물 1ℓ 에 20ml (5스푼) 의 기름을 넣는다.
  • 그리고 나서 뜨거운 기구를 건조시키고 깨끗한 (살균된) 천에 보관한다.


젖은 상태로 기구를 방치하지 않는다.

압력 증기 소독법은 가장 빠르고 확실한 소독이다. 이 소독은 세균을 30분 이내로 죽인다. 뚜껑이 꽉 닫히는 튼튼한 그릇이면 된다. 하지만 압력이 너무 센 경우는 뚜껑에 작은 구멍을 내어 증기가 빠져나갈 수 있도록 한다.

압력솥이 적당하다. 압력솥은 증기를 빼내는 안전 구멍도 있다.

a pressure cooker with a metal stand called a trivet that goes inside.
기름
삼발이


  1. 2컵의 물과 2스푼의 기름을 압 력솥에 넣는다.




  2. DENT Ch7 Page 88-2.png
  3. 뚜껑을 잘 닫는다. "쉿" 하는 소리가 날 때까지 센불에 가열 한다.



  4. DENT Ch7 Page 88-3.png
    물이 졸아들어 기구나 솥이 타지 않도록 주의한다.
  5. 불을 줄여서 30분간 더 끓인 다.



  6. running cool water on the closed pressure cooker.
    압력솥에 남아 있는 물로 계속 소독해도 된다.
  7. 찬물을 틀어서 용기를 식힌다. 뚜껑을 열고 기구를 꺼내 깨끗 한마른 수건으로 말린다.

피가 묻지 않은 기구는 열 소독할 필요가 없다. 예를 들어 어떤 사람을 검진하거나 체온을 잰 후에는 기구를 씻고 알콜이나 표백제에 담가두면 된다.

a large container as described below.
1.
꼭 맞는 뚜껑
알콜

알콜 용액

  1. 매 주 한 번 알콜 용액을 만든다: 알콜 (95%) 을 7, 깨끗한 물을 3의 비율로 섞는다. 용기 마개를 꼭 닫아서증발하지않도록한다.

  2. 뚜껑이 있는 넓은 그릇에 이 알콜 용액을 반쯤채 운다.

  3. DENT Ch7 Page 89-2.png
    2.
  4. 씻은 기구를 이 용액에 완전히 잠기도록 하여 30 분간담근다.

표백 용액 (차아 염소산 나트륨)

저렴한 가격의 표백제를 구한다. 예를 들어 Javex, Clorox, Purex, and Cidex. 등이있다. ½ 컵의 표백제에 3 + ½ 컵의 깨끗한 물을 섞어 1리터의 용액을 만든다.

Ko DENT Ch7 Page 89-3.png 표백제와 물 Ko DENT Ch7 Page 89-4.png
½ 컵 3 + ½ 컵
instruments in a pan of bleach solution with baking soda.
용액은 매주 교환한다.


표백제는 금속을 부식시킨다. 부식을 줄이 려면 한 숟가락의 베이킹 소다 (중탄산 나트 륨) 를 용액에 넣는다. 그리고 기구를 용액에 30분간담근다.

표백제의 층을 제거하기 위해 기구를 알 콜로 잘 닦는다. 마른 천에서 건조시키거나 다른뚜껑 있는 넓은 그릇에 보관한다.

This page was updated:07 2 2024